Arabic scriptwriting

Dramatify supports rundowns, screenplays and AV scripts in Arabic.

Dramatify: A Game-Changer for Arabic Scriptwriting and Production

Scriptwriting in Arabic has traditionally been challenging due to the lack of software tailored to the language’s unique requirements.

Now, Dramatify provides a solution that makes Arabic scriptwriting seamless. As a cutting-edge production management platform, Dramatify supports screenplays, rundowns, and AV scripts in Arabic and caters to various media formats and genres.

Dramatify’s Script Types for Arabic Scriptwriting

Dramatify offers three versatile script types, each designed to meet specific production needs and fully support Arabic scriptwriting:

1. Rundown Scripts for TV, Video, Sports and Non-Fiction

The extensive rundown suite is perfect for Arabic-language:

TV entertainment
Galas
Sports broadcasts
Current affairs
Reality shows

It’s a comprehensive tool for non-fiction programme production, ensuring clarity and precision in Arabic scriptwriting. It also includes four targeted views depending on task and role in the production, integrated cue cards, and support for third-party broadcast graphics, vision mixers, and teleprompters.

2. Drama Screenplays in Arabic

For narrative storytelling, Dramatify supports Arabic screenplays ideal for:

Feature films
Drama series
Short films

Arabic screenplays are formatted based on the American screenwriting industry standard. While maintaining the familiar Courier font, Dramatify adapts formatting conventions to suit Arabic script. For instance, since Arabic lacks uppercase letters, bold formatting replaces traditional uppercase styles for slugs, character names, and transitions. Optionally, you can also write in Arabic and another alphabet simultaneously.

If you want to import a screenplay in Arabic, you need an.FDX file from WritersDuet (web) or Dialogue (MS Word).

3. Image-Based AV Scripts for Visual Storytelling

Dramatify’s AV scripts simplify Arabic scriptwriting for:

Branded content
Commercials
Music videos
Storyboarding
Reality shows

These scripts are also invaluable for creating promos, trailers, and other visual media. They help teams collaborate effectively while maintaining professional standards in Arabic.

Arabic-Friendly Features Beyond Scriptwriting

Dramatify extends its support for Arabic across all its features, making it an all-in-one solution for Arabic productions. Key features include:

Budgeting and Scheduling: Manage production costs and timelines with tools.
Creative Department Planning: Organise team workflows for sets, locations, makeup and wardrobe.
Shooting and Broadcast: Ensure seamless execution with daily schedules, call sheets, timesheets and catering.

Why Choose Dramatify for Arabic Scriptwriting & Production?

Dramatify’s innovative approach addresses the unique challenges of Arabic scriptwriting. Whether you’re working on a high-budget feature film, a fast-paced TV show, or a detailed commercial storyboard, Dramatify ensures that your scripts are professional, efficient, and tailored to Arabic.

Dramatify is currently powering national broadcasters, production companies, brand-name entertainment, large sport event broadcasts, film production, educational video production and high.end commercials production.

Embrace the future of Arabic scriptwriting with Dramatify and transform your production workflows today!